Fromage paradise at チーズ王国

 *English/French follows below*

今日はチーズ好きにはたまらないデリカテッセン、チーズ王国の松屋銀座店へ。東京のデパ地下を中心に出店されている店舗では、フレッシュチーズからハード系まで様々な輸入チーズが勢揃いしています。

 

カマンベールチーズに目がない私のお勧めは、写真中央に見えているオリジナルグランカマンベールです。クリームチーズかと思うような柔らかさで、香りも優しく、いくらでも食べられちゃいます（危険！）

 

気になるチーズが見つかったら、店員さんに試食できるか聞いてみるのもお勧めです。高確率でスライスしてくださいます。

そしてチーズ王国本店の立川には、東京唯一のレストラン店舗があります。毎月11日には、1時間¥2,000でチーズやピザが食べ放題という、夢のようなブッフェが開催されているのだとか。私もまだ本店には行けていないので、必ず訪れたいと思っています。

If you want to find the best fresh cheese in big cities in Tokyo like Ginza, "Cheese Oukoku" could be the solution. Above pics are taken at Matsuya Ginza and you see their product lineup would suffice your need. My recommend is their "Original Grand Camembert", it's very soft and having a modest level of aroma. When you're not sure what to pick, you can ask the helpful staff whether you can try some!

Cheese Oukoku has their only one restaurant in Tachikawa. Surprisingly, they offer cheese and pizza buffet at only ¥2,000/hour on every 11th. That's absolutely in my to do list as I haven't visited there yet.

Si vous voulez trouver le meilleur fromage frais dans les grandes villes de Tokyo comme Ginza, "Cheese Oukoku" pourrait être la solution. Les photos ci-dessus sont prises à Matsuya Ginza et vous voyez que leur gamme de produits suffirait à votre besoin. Je recommande leur "Original Grand Camembert", c'est très doux et a un modeste niveau d'arôme. Lorsque vous ne savez pas ce qu'il faut choisir, vous pouvez demander au personnel utile si vous pouvez en essayer.

Cheese Oukoku a son seul restaurant à Tachikawa. Étonnamment, ils proposent du fromage et du buffet à pizza à seulement ¥2,000/h tous les 11. C'est absolument dans ma liste que je n'ai pas encore visité là-bas.